GReeeeN - Bokura no Monogatari

Cukup kaget waktu ngebaca terjemahan bait pertama lagu ini. Jujur, waktu kecil ku pernah memikirkan hal yang, yeah, kira-kira serupa. Dulu, kala SD kelas 1, 2, mungkin, waktu masih dalam proses pencarian makna hidup dan ilmu agamaku masih pas-pasan, aku sempat berpikir untuk apa aku hidup. Pada akhirnya ku sampai pada kesimpulan bahwa dunia ini tercipta untukku dan setiap orang disekelilingku bagaikan boneka yang membantuku untuk menjalankan peranku dengan baik. Ahaha. Sampai sekarang ku masih mengingatnya. Jadi lucu sendiri memikirkan betapa polos dan 'sombongnya' aku dulu di masa kecil ^_^

GReeeeN - Bokura no Monogatari

Moshimo kono sekai ga dareka no tame de

Boku wa tannaru EKISUTORA nara

Boku no kodoku wa dou sureba ii?

Nee daredemo ii kara oshiete yo

Kagirareta jikan maifun maibyou

Me no mae wo toori sugite iku

Kono inochi ga ima owaru nara

Dorekurai no hito ga naitekureru kana

Dare ni mo kikoenai kanjou ga

Harisakesouna mune wo tsukanda

Itsuka shiawasena hi ga kurunda

Nemurenai kyou mo...

[Asa wo mukaeru]

Tsuyoku nareru tsuyoku nareru

Ii kikaseta jibun ni nando mo!!

Umareta toki dare mo onaji

Hajimari wa kitto egao

Koremade no boukansha wa

Korekara no boukensha ni

Tsuyoku nare tsuyoku are

UNTIL I DIE

Nee DAD

Boku no namae wo tsuketa

Negai ya riyuutte nani?

Sono toori no boku kana..

Aa wakannai

Sonna mono kamo na

Risou doori ikiretara

Doredake raku darou na!

Mou kyuukutsu ga bouchou shi tsudzukeru

Nani mo kikoenai FURI no

Boku no reisei ga

Himei wo ageta!

Boku no koe yo boku no koe yo

Dare ka ni kikoeteimasuka?

Sabishikute ageta koe wa

Ubugoe no you na namida

Waratte yare nani hitotsu

Yuzuru hitsuyou nante nai

Ikitereba Ikinokore WAR

UNTIL I DIE

OH YEAH

OH YEAH

Kanashikute mo Nakitakute mo

Kanarazu ashita ga kuru zo

Kuyashikute mo shinitakute mo

Kanarazu ashita ga kuru zo

Sutenaide anna yatsura ni egao

Misetsukerunda

Ikinokoru zo ikinokoru zo

UNTIL I DIE

Tsuyoku nareru tsuyoku nareru

Ii kikaseta jibun ni nando mo!!

Umareta toki dare mo onaji

Hajimari wa kitto namida

Kuyashikutatte tsurakutatte

Yume wa kanarazu kanau

Makenai you ni karenai you ni

UNTIL I DIE

GReeeeN - Sotsugyou no Uta ~Arigatou wa Nando mo Iwasete~

GReeeeN - Sotsugyou no Uta ~Arigatou wa Nando mo Iwasete~

Zutto kono mama itai keredo

sore ja dame da to wakatteru kara

ima kono mama de itai keredo

sorosoro wakare no toki ga kita

sabishiku naru ne dakedo ima wa

ureshikunaite asu o omotte

wasurenai yo mune wo hatte ayunde ikou ka

kimi to sugoshita toki no yōna wakuwaku sagashite

saki hokore michibata ni saku hana no yō ni 

fumarete mo nando mo egao de saite yare

hajimari ha ne gikochinakatta ne

ima ja subete ga wakariaeru yōde

nani o shiteta wake janai toki mo 

furikaereba itoshī nda ne

Yaritai koto ya kanaetai koto wa 

omoitsukanai kurai takusan atte

sono dore mo ga kitto bokura o mattete 

dakara ima wa mata itsuka

“arigatō” wa kimi no kotoba e

“sayōnara” wa kimi no senaka e

“ureshī” no wa asu o omotte

“sabishī” no wa kinō o omotte

furikaereba ironna koto norikoe mo shitashi makete mo kita

sono subete wa kimi ga itakara 

wasure enai hibi ni omoeru nda ne

ima no boku ni wa wakaranai koto mo 

takusan arukedo hitotsu wakatta yo

kyōkasho ni aru kotoba janakute

kimi to no ano hi ga boku no ima

“arigatō” wa nando mo iwa sete

“sayōnara” wa kyō dake iwa sete

“ureshī” no wa asu o omotte

“sabishī” no wa kinō o omotte

korekara doko ka ni aru deaubeki suteki de sukoshi tsuraikoto wa

kitto sorezore chigaukeredo

kokoro no naka de

kimi ga tonari de

warai atta hibi o mune ni sā

“arigatō” wa kimi no kotoba e

“sayōnara” wa kimi no senaka e

“ureshī” no wa asu o omotte

“sabishī” no wa kinō o omotte

“Arigatō” wa nando mo iwa sete

“sayōnara” wa kyō dake iwa sete

“ureshī” no wa kimi o omotte

“sabishī” no wa kimi o omotte

rarara hohoemi nagara

sonna uta utatte ima wa sayōnara

kitto namida ga kawaku hima mo nai kurai toki ga bokura o matteru

mata aou ne sā ikou ka

GReeeeN - Itsumo Itsumademo

GReeeeN - Itsumo Itsumademo

Doushite bokura daiji na mono chika sugite miushinau'n darou

Tada dare yori mo mamoritai no ni tarinai koto bakari desu

Dare mo ga shiawase negau darou kedo negau dake ja mamorenai kara

Sukoshi yowane wa iteta mainichi ni makenai you ni

Aa boku-tachi wa hibi kakaeteku soredemo kitto susuma nakucha

Ai wo katatte waraiatte itsumademo kimi no tonari de

Tsutae kirenai koto bakari de kizutsukete itsumo gomen ne

Kotoba hitotsu ga tarinai kara surechigatte shimau'n da ne

Bokura ikite iru mainichi de sore ga atarimae no you ni kimi omotte

Hetakuso na shiawase no katachi sura watasenai ne

Aa boku-tachi no hibi no imi wa kimi to dakara tsukuriaeru

Ai wo katatte waraiatte itsumademo kimi to iru kara

Negai wakuba todoite okure kimi wo omotte iru koto

Sore ijou nanimo iranai konna boku no koto

Muzukashii ne tsutaeru koto wa tsutawatteru to amaeteru

Sore ja kitto ikenai'n da yo ne sou kidzuita toki kara

Dare mo ga shiawase negau darou kedo negau dake ja mamorenai nara

Atarimae ni sugoshita mainichi wo koenakucha na

Aa dare datte hibi nayandeku "itsuka wa kitto" tte negatteru

Boku wa chikatta kimi no namida wa kore kara zutto nagasase yashinai

Aa boku-tachi no shiawase nara kimi dakara minoru'n dakara

Ai wo katatte waraiatte itsumademo kimi to iru kara

Arigatou itsumo itsu demo

GReeeeN - Ano Hi no Orange

GReeeeN - Ano Hi no Orange

Aa nemurenai yoru de kimi wa ima nani wo shiteru kana

Anna ni hora suteki na egao de warau nante zurui yo ne

Ashita mata kyou ijou ni kimi to hanashi ga dekiru kana

Sonna koto wo omottetara mata nemure naku naru ne

Konna ni ureshii no ni nakitaku naru kurai mune ga kurushii yo

Aenai jikan ni make sou konna ni suki nanda

Boku kurai kimi no koto wo suki na hito wa kitto inai hazu da yo

Kono sekai de kimi ga ite kurereba nanimo iranai'n da

Aa heya no mado no soto hoshi ga yozora de hikatteru

Kimi mo onaji hoshizora miagete iru no kana

Kidzukeba kimi no koto wo kangaeteru ima nani wo shiteru'n darou

Kimi no suki na mono wo zenbu shiritakute nemurenai

Boku kurai kimi no koto wo suki na hito wa kitto inai hazu da yo

Kono sekai de kimi ga ite kurereba sou omotte iru'n da

Kimi no tanoshi sou na koe mo majime na yokogao mo kono mune gyutto shimetsukeru

Ano hi futari yuuyake no naka de kaetta ano hi kara

Boku no koto dou omotteru? Sonna MEERU tsukutte wa keshiteru

Kawazoi no michi ni nobita kage futatsu yukkuri to aruite ita

Kyou mo mata kimi no koto wo sagasu tabi ni mune ga kurushiku naru kedo

Kono kimochi tsutaete ii kana? Kimi mo onaji da to ii na

Boku kurai kimi no koto wo suki na hito wa kitto inai hazu dakara

Zutto tonari de kimi no hanashi egao de kiitetakute

Kimi ni suki da to iu yo

GReeeeN - our song ~anata e~

Marathon nerjemahin lagu GReeeeN, kok kandungan liriknya kayaknya bolak-balik itu-itu juga. Ehehe

GReeeeN - our song ~anata e~

Kyou made no hibi wo furikaette mitara kizutsuita jibun mo kizutsuketa ano toki mo

Wasurerarenakute ima no jibun ni naru dareka wo mamoreru tsuyosa ni kawaru

Kirei na koto bakari ja naishi nande darou tte koto bakari dakedo

Soredemo kitto daiji na koto wa kawatte nai tte sore wo shinjiteru

Boku no dekiru koto ooku aru wake ja nai

Anata ni honno sukoshi hanashikakeru kurai

Shika dekinai keredo sore ga megutte ima

Dareka no hohoemi kurai tsukuretara ii na

Mukashi no jibun wo hitei shinakute ii 

soko kara nanika wo tsukamete iru naraba

Susundeku naka de nagasarete shimatte 

dareka wo kanashimaseta jibun de sae mo

Kitto sekai wa yori yoi mono wo matte iru kara yaritsudzukeru'n da

Sore de itsuka yori yoi jibun ni aeru no nara kyou datte seikai da

1 2 kono oto wo tsunageta MERODII to deatte kita hito kara moratta inochi wo

Kotoba ni komete kyou mo bokura ikiteku dareka ga honno sukoshi waratte ireru you ni

Yaru koto nasu koto chuutohanpa hito no sei ni shite tachidomatta

Yowai jibun sagasu iibun sore de nani ga kawatta?

Ikite iru koto wo kanjitakute gamushara wo warawarete tatte

Ii ja nai ii'n ja nai kuishibatte waratte

Boku ga umareta toki wa donna negai de daita no? Chichi to haha ni moratta jibun

Deatta tomodachi ni osowatta koto darake itsumo arigatou

Kore made no boku ga me ni shita keshiki wa

Ima oto to nari uta ni natte dareka no moto e

Nani ga dekiru darou nani ga dekiru'n darou

Kono koe ga shagareru made sagashiteku'n darou

Kitto sekai wa kono isshun isshun no aida mo kanashimi ya namida wo tsukuru kedo

Suteki na omoi wa makezu ni soko ni iru

Uta wa kitto sono imi wo shitte iru kara

Sou da ne itsu no hi mo kono mune ni aishiteru

GReeeeN - Niji

GReeeeN - Niji

Koko made aruite kita ashiato furikaeri nagamete ita dore mo oboete iru yo

Hitotsu hitotsu mayotte ita magarikuneri

Nando mo tsumadzuki kizutsuita yume ni chikadzukitakute

Nagedashite yowane wo haite mata hitotsu ushinatte yuku

Kizutsuki kasane kidzuite asu e bokura no iro de

Ato dore hodo no "namida" wo nagashite tadoritsukeru darou?

Ato dore hodo no "itami" wo kuishibatte tachiagareba ii?

Kitto bokura tadoritsuku'n da!!!

Kore kara no keshiki dokomademo egakou kokoro no KYANBASU wo nana-iro de

Haruka kanata made tsudzuiteku tabiji soredemo susunde ireba itsuka

Kitto ano chiheisen no saki niji wo kake ni ikou

Dekinai koto wo kazoe fuan de hito to kurabete shimai sou ni itsumo naru keredo

Kitto sekai nanajuu oku no ikiru michi sorezore chigau mono

Dare mo ga mayoi nagara mo ikite ite chigau hikari wo hanatte waratte misete

Daiji na mono mamotta everyday egaite tsunagari hoshi wa nana-iro no niji wo kakeru sa

Kimi rashiku boku rashiku kono ima wo utaereba ii

Koe kikasete ashiato kasane majiwaru sadame

Ato dore hodo no "kuyashisa" kamishime tadoritsukeru darou?

Ato dore hodo no "yowasa" to mukaiai hakanasa shireba ii?

Kitto bokura tadoritsukou!!!

Waratte naite mo naku shite mitsuketa kitto sono dore mo ga subarashii

Sorezore no tabiji majiwari ikiteru

Onaji toki wo kakeru tomo ga iru

Kitto bokura wa hikari hanachi tagai terasu yo

Kakenuketa hibi ga kono senaka itte oi de to oshite warau darou

Hikari mo kage mo tsurete susumou gamushara na ima wo utai nagara

Arigatou kimi ga oshiete kureta mono sore wo oto ya kotoba ni nose utaou

Kimi ga warau kara tachimukatte ikeru nana-iro no hikari atsumeta niji

Machigai darake no bokura no mainichi kitto sono dore mo ga subarashii

Yowasa wo shitta bun tsuyoku nareru kara takai kabe mo tobikoete ikeru

Kitto kore kara mo owaranai tabi wo tsudzukeru

Kimi to ashita mo mata atarashii tabi wo hajimeyou

GReeeeN - crew

GReeeeN - crew

Doushita no? Itsumo no kimi no rashisa ga sukoshi kanashi souda ne

Kimi no suteki na toko naraba boku wa ikutsu mo shitte iru'n da yo

Hanashi kurai nara kiku yo kotae wa wakaranai kedo

Boku ni dekiru koto kurai sasero yo nakama dakara

Toki ni uchi no mesarete nando mo nigedashi taku naru you na hibi no naka

My friend itsumo no kimi rashisa wa kyou de kinou wo ketobashi asu e

Yowaki na koto wo ittete mo honne ja nai tte shitte iru kara

Ironna koukai ga bokura wo tsuyoku suru darou

Ano hi nigedashita bamen wa tsugi e no tabi no SUTAATO

Nando mo mayoi nagara soredemo mae ni susumou to suru kimi dakara

My friend issho ni nayamasete yo soshite itsuka kyou wo waraou

Ashimoto ni wa kutabirete iru doro darake no kutsu to ashiato

Sore ga bokura wo kyou no koko made hakonde kureta dakara funbareru'n da ne

Aa dekiru koto nara zutto bokura no kono toki ga tsudzuite ikeru you ni

Dakara tagaini jibun rashiku ippo ippo ikou ja nai ka

Dokomade ikeru ka wakaranai kedo rashisa ga mayoi nagara mo bokura wo tsureteku yo

My friend korekara mo yoroshiku ne kitto zutto bokura no mama de

Kyou de kinou wo ketobase bokura

GReeeen - Kaze

Kaze

Watashi mata kaze ni fukare

kokoro mayoi nagarete

doko ka touku yukitai basho e

atarashii watashi sagashite

nagareyuku hibi ano hi no yakusoku

touku hanareta ano koro e

sonna koto o omotte imashita

kaze ni fukareta

hanabira no you ni

hirahira matte

watashi no omoi o nosete yuke

mada minu basho watashi o matsu

kako to mirai no mannaka de

kyou mo watashi wa mayotte ta

dono sora mo donna basho e mo

tsunagatteru wakatte ta

doko e yuku ka wa watashi no egai ta

kokoro no chizu o hirogere ba

tonde ikeru

donna toko datte

kitto kono sekai ni wa afureteru

eraberu jiyuu

tadoritsuku made

tobitsuzuke te ireru you ni

watashi o sagasu yo

atarashii keshiki ni

akogare te shimau no wa

mada shira nai jibun ni

kitai shi te iru kara na no ka na

aa~ sou daro u

kaze ni fukare ta

hanabira no you ni

hirahira matte

watashi no omoi o nose te yuke

mada mi nu tabi doko ni iku

sora wa aoku fuku kaze kiyoku

watashi no namida tsutsun de

sonna watashi de irareru basho wa

sou jibun jishin de egako u

HKT48 - Oboete Kudasai

HKT48 - Oboete Kudasai

Oboete kudasai

Watashi no kao to

Watashi no namae

Oboete kudasai

Minna ga itemo

Nee watashi dake…

Ichimen ni hana ga saku

Ookina nohara de

Medatanai

Mada tsubomi mo kakureteiru yo

Taiyou no ichi mo

Ugoite

Hizashi mo mousugu

Ataru wa

Dou sureba ii no darou

Tohou ni kureteita

Jibun no miryoku nante

Wakaranai kara

Tada jitto

Matteitemo

Chansu wa yatte konai

Ookiku ryoute nobashite

Anata ni furou

Dareka to kurabete mitemo

Hito wa sorezore na no ni

Jibun ni tarinai mono ga

Ippai me ni tsuku no yo

Wasurecha iya da yo

Watashi wa koko ni

Zutto iru kara

Wasurecha iya da yo

Ookina hana ni

Mitoretenaide

Saiteiru hana no waki

Kisetsu wo matteru

Korekara no

Shinjin datte ganbatteirun da

Saisho no koro tte

Tayorinaku

Kosei sae dasezu ni

Uzumoreru

Mi agereba

Mugendai no

Aoi sora ga mieru

Yume ga kanau kanousei wa

Byoudou nan da

Kokoro ga oresou na toki

Sotto mabuta wo tojite

Ouen shite kureru hito wo

Omoi ukaberu no yo

Oboete kudasai

Watashi no kao to

Watashi no namae

Oboete kudasai

Minna ga itemo

Nee watashi dake…

Ichimen ni hana ga saku

Ookina nohara de

Medatanai

Mada tsubomi mo kakureteiru yo

“Aramaki Misaki!”

“Itou Raira!”

“Iwahana Shino!”

“Ui Mashiro!”

“Ueno Haruka!”

“Kusaba Manami!”

“Kurihara Sae!”

“Sakamoto Erena!”

“Tanaka Miku!”

“Tsutsui Riko!”

“Fukugawa Maiko!”

“Hokazono Hazuki!”

“Yabuki Nako!”

“Yamauchi Yuna!”

“Yamashita Emily!”

“Ijou, HKT48 Kenkyuusei juugo mei”

“Yoroshiku onegai shimasu!”

Wasurecha iya da yo

Watashi wa koko ni

Zutto iru kara

Wasurecha iya da yo

Ookina hana ni

Mitoretenaide

Saiteiru hana no waki

Kisetsu wo matteru

Korekara no

Shinjin datte ganbatteirun da

Saisho no koro tte

Tayorinaku

Kosei sae dasezu ni

Uzumoreru

HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto

HKT48 - Mukashi no Kareshi no Oniichan to Tsukiau to Iu Koto

Tanpopo no hana wo michi ni mitsukete

Marude kimi no you da to yubi wo sashita

Anata kanchigaishiteru

Sou onna no ko to tsuki atta koto

Ikkai mo nakatta no deshou

Watashi wa sonna jun ja nai

Utagau koto wo shiranai no wa

Toki ni tsumi ne

Sengetsu made tsuki atteta

Ex-Boyfriend wa

Anata no otouto

Iroiro atta kara

Saigo ni anata ni iki tsuita

Saisho kara anata ni deattetara

Hikareru koto wa nakatta no kamo

Ippai koi wo shite

Honto ni suki na hito ga wakaru

Shitto nanka shinakutemo iin da yo

Zenbu sutete

Anata wo eranda tte koto

Docchi ga kisu no shikata ga jouzu ka?

Anata wa narete inai dake yo

Sono uchi motto umaku nareru

Anata no ie de moshi otouto ni

Attemo

Futsuu ni hanaseru yo

Kako no koto nante

Wasurete shimatta

Daremo ga koi wo shite

Yappari umaku ikanaku natte

Dare datte dareka no moto koibito

Mukashi no koto wo shitteiru ka dou ka?

Nandomo kizu tsuite

Itsuka wa shiawase ni naritakute

Atarashii deai wo shinjiru no yo

Sore dake no koto

Kako nado kankei nai ja nai?

Tururu…

Ikitereba jijou mo umareru yo

Himitsu hanasenai

Semai sekai sa

Shigarami darake

Ai wa en en en en

En ni wa katenai

Iroiro atta kara

Saigo ni anata ni iki tsuita

Saisho kara anata ni deattetara

Hikareru koto wa nakatta no kamo

Ippai koi wo shite

Honto ni suki na hito ga wakaru

Shitto nanka shinakutemo iin da yo

Zenbu sutete

Anata wo eranda tte koto

HKT48 - Kidoku Through

Ane kagak punya LINE jadi kurang ngarti. Tapi lagu ini kayak jadi ajang promosi LINE, sama kayak lagu Gugutasu no Sora yang jadi ajang promosi Google Plus. Uwoho

HKT48 - Kidoku Through

KS

KS

Tsuki atteru no?

Tsuki attenai no?

Hakkiri sasete hoshii

Tomodachi na no ka? Koibito ka?

Watashitachi tte nani?

Futari ni naru to raburabu na no ni

Minna no mae ja yosoyososhii

Doushite sonna ni

Himitsu ni shitai no kana?

Moyamoya shiteiru

Koi no shouka furyou

“Chigaun da yo” (“Chigaun da yo”)

Iiwake suru LINE ga kita

Kidoku suruu

Henshin shinai yo

Sore ga shoujiki na kimochi

Sutanpu mo konai wake wo

Kangae nasai

Ai no oshioki wa itsudatte

Nanimo iwazu mushi suru koto

Fuan wa ii kusuri yo

Aishiteiru no?

Aishitenai no?

Chuutohanpa wa yamete

Kurasumeito mo kounin no

Kappuru ni naritai

Uwasa ni naru to mazui koto aru?

Dareka ni baretakunai toka?

Koumon deru made

Shisen mo awasenai nante…

Anata no honne ni

Kiri ga kakatteru

Sou ja nakute (sou ja nakute)

Foroo suru LINE ga kita

Kidoku suruu

Sono mama ni shiyou

Kotaete nante agenai

Itsumo nara juu byou de

Kaeshiteru no ni…

Jitto sumaho wo te ni shite

Nanjikan mo matte nasai

Hansei sureba wakaru

Chakushin no rireki no

Kazu dake

Sou anata no shinkingu taimu

Nande henshin konai no kana?

Kidoku suruu

Henshin shinai yo

Sore ga shoujiki na kimochi

Sutanpu mo konai wake wo

Kangae nasai

Ai no oshioki wa itsudatte

Nanimo iwazu mushi suru koto

Fuan wa ii kusuri yo

KS

KS

HKT48 - Kimi wa Doushite

HKT48 - Kimi wa Doushite

kimi wa doushite?

kimi wa doushite?

natsu no eki e mukau

michi no tochuu

hanagara NOOSURIIBU

kimi to atta yo

kami wo nobashita omokage

wakaranakute

mou ichido furimuki

kakunin shita yo

chuugaku jidai wa

bukatsu ga isogashikute

JAAJI no jouge de

otoko mitai datta

kimi wa doushite (doushite)

kagayaiteru no? (KIRAKIRA)

itsu no ma ni ka

KIREI ni natteta (KIREI ni natteta)

kimi wa doushite (doushite)

kagayaiteru no? (KIRAKIRA)

nani ka atta no?

koi demo shiteru no? (koi demo shiteru no?)

ima (ima)

sara (sara)

hizashi no naka de

mabushiku mieta

shoujo

kimi mo yatto

boku ni kidzuite kureta

otagai iroiro

kawattanda ne

itsumo no michi na no ni

ima made misugoshiteta

na mo nai zassou ga

hana wo tsukeru nante...

kimi wa itsu kara (itsu kara)

kagayakihajimeta? (KURAKURA)

chikadzuite kita

kisetsu no sei ka na (kisetsu no sei ka na)

kimi wa itsu kara (itsu kara)

kagayakihajimeta? (KURAKURA)

hikage ni sashita

komorebi mitai ni... (komorebi mitai ni...)

yura (yura)

yura (yura)

hohoeminagara

boku wo mite iru

kimi sa

kimi wa doushite

kagayaiteru no?

itsu no ma ni ka

KIREI ni natteta

kimi wa doushite (doushite)

kagayaiteru no? (KIRAKIRA)

nani ka atta no?

koi demo shiteru no? (koi demo shiteru no?)

ima (ima)

sara (sara)

hizashi no naka de

mabushiku mieta

shoujo

suki da

kimi wa doushite?

HKT48 - Sakura,Minna de Tabeta

Ngebaca judulnya saya malah ingat ama slogan iklan, "Kita Semua Makan S*ZI#" Ehe

HKT48 - Sakura, Minna de Tabeta

1! 2! 3! 4!

Nagai jikan kakete nakayoku naretanoni

Mou wakare no kisetsu ga kita

Wakari au made ni kurasu no dareka to

Nando kenka shitadarou?

(Onaji) Kon no seifuku kaerimichi ni atsumatte

(Koko de) Itsumo no konoshita damatte aozora wo miteita

Sakura, minna de tabeta

Mankai no hanabira

Harukaze ni fukareta

Ichimai kyacchi shite…

Sakura, minna de tabeta

Tenohira no hanabira

Sayonara tsubuyaite

Omoide to isshoni

Yukkuri nomikondara

Namida teisuto

Umaku ienaikedo ima made ikite kite

Ichiban tanoshikatta hibi

Tsugi no mirai demo shiawasena dekigoto ga

Kitto matte irudarou

(Sou da) wakatterunoni nazeka aruki dasenai

(Kyou wa) yoi tenkidakara yokei ni setsunaku naru nda

Zenbu, tabete shimaou

Kanashimi no riizun

Kuchi no naka hirogaru

Sakura no kaori-tachi

Zenbu, tabete shimaou

Taisetsuna kioku mo

Aji nanka shinainoni

Shoppaku kanjita

Yagate chitte shimattara

Tooi seishun

Itsuka kitto koko no mae de

Kyou no koto omoidashite

(Uruuru to)

Nakitaku naru ne

Sakura, minna de tabeta

Mankai no hanabira

Harukaze ni fukareta

Ichimai kyacchi shite…

Zenbu, tabete shimaou

Kanashimi no riizun

Kuchi no naka hirogaru

Sakura no kaori-tachi

Zenbu, tabete shimaou

Taisetsuna kioku mo…

Darenimo iwanai yo

Watashitachi no himitsu

Yukkuri nomikonde

Yagate chitte shimattara

Tooi seishun

Namida teisuto..

HKT48 - Watashi wa Blueberry Pie

HKT48 - Watashi wa Blueberry Pie

HAATO no doko ka ga (HAATO no doko ka ga)

nanka kongari yakete kita yo

chotto amakutte (amakutte)

ii nioi ga hana wo kusuguru

MAMA ni osowatta no yo

kore ga koi no RESHIPI tte

sukisugiru setsuna sa wo

meshiagare!

watashi wa BURUUBERII PAI

mikake wa madamada demo

hora naka wa otona no aji

HONTO oishii yo (chochocho chotto tabete yo)

OSUSUME BURUUBERII PAI

FURESSHU na FURUUTSU mitai

hajimete no ai wo ajiwainagara

suki ni natte ne

tsuba ga deru kurai (tsuba ga deru kurai)

wari to jouzu ni dekichatta

hoka no dareka yori (dareka yori)

yakitate dakara kashou suru yo

marude KISU demo suru you ni

sotto FUUFUU tte shite

saikou no okurimono

tabegoro yo

watashi wa BURUUBERII PAI

mitame mo kawaii desho?

te wo kakete tsukuttanda kara

aji wa hoshou suru (mommommommotto homete yo)

deki date BURUUBERII PAI

seishun wa suppai mono ne

setsuna sa ga chanto tsutawaru ka na

hatsukoi SUIITSU

CHOKO to ka PURIN to ka AISUKURIIMU

meutsuri nante shinaide ne

watashi wa BURUUBERII PAI

mikake wa madamada demo

hora naka wa otona no aji

HONTO oishii yo (chochocho chotto tabete yo)

OSUSUME BURUUBERII PAI

FURESSHU na FURUUTSU mitai

hajimete no ai wo ajiwainagara

suki ni natte ne

watashi wa BURUUBERII PAI

mitame mo kawaii desho?

te wo kakete tsukuttanda kara

aji wa hoshou suru (mommommommotto homete yo)

deki date BURUUBERII PAI

seishun wa suppai mono ne

setsuna sa ga chanto tsutawaru ka na

hatsukoi SUIITSU

watashi wa zutto

BURUUBERII PAI

HKT48 - Namaiki Lips

Waktu ngebaca terjemahan lagu ini, aku malah ingat sama meme "Ayo sini sama Om." Wahaha

HKT48 - Namaiki Lips

kocchi e oide BEIBII

anata ki yasuku yobu kedo

chikaku e oide BEIBII

kodomo atsukai shinai de

HAATO no BOORU korogaseba

GORONYAN suru to omotteru no?

onna kokoro wo wakatteinai wa ne

AH-

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

kimi wa kawaii BEIBII

se wa madamada chiisai keredo

MAJI de kawaii BEIBII

watashi PURAIDO ga takai no yo

chotto IKEMEN na dake de

daredemo otoseru nante kanchigai

ai wo kudasai to hizamazukinasai

AH-

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

Oh, What a cheek! Oh, What a cheek!

"ano ne, mitame ga kodomo mitai dakaratte,

namenai de hoshii no ne"

"ttekasa, watashitachi mo, mou wakaku wa nai shi,

sou iu no tsukarerunda yo"

"dakara yameto ita hou ga ii yo"

"watashitachi wo suki ni naru to..."

"yakedo suru yo!"

kuchi kara saki ni umareta you ni

iitai koto wa iwasete morau

1!2!3!4!5!

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

namaiki RIPPUSU namaiki RIPPUSU

namaiki RIPPUSU

HKT48 - Natsu no Mae

HKT48 - Natsu no Mae

shichoukaku shitsu kara

kyoushitsu e modoru toki

kimi ga choudo yoko ni kita

hochou wo awasenagara

issho ni kaerou tte

jikan wo kimetanda

bukatsu hayame ni owarasete

matte ita

keyaki no ki no sono shita de

kokoro wo kimeru

natsu no mae (natsu no mae)

koi ga hajimarisou de

boku wa (boku wa) kyuu ni (kyuu ni)

okubyoumono

tsutaetai (tsutaetai)

omoi no sukoshi demo

ieru darou ka

kimi ni...

BASU ga ko nakere ba ii

tada no KURASUMEITO de

nani mo kawaranakatta no ni...

"suki na hito wa iru no?"

kiite shimatte kara

bimyou na kuuki da ne

masaka sotsugyou suru made

kono mama ja

boku no mune ga harisakesou

taerarenakute...

natsu no mae (natsu no mae)

tsuyu ga akete shimau

kimi wa (kimi wa) nani ka (nani ka)

tomadotte iru

kore kara no (kore kara no)

futari no kanousei

oshiete hoshii

chanto...

"issho ni kaerou yo nee mainichi"

kimi ga boku ni itta

sou egao de...

natsu no mae (natsu no mae)

koi ga hajimarisou de

boku wa (boku wa) kyuu ni (kyuu ni)

okubyoumono

tsutaetai (tsutaetai)

omoi no sukoshi demo

ieru darou ka

kimi ni...

HKT48 - Idol no Ouja

HKT48 - Idol no Ouja

"Are you ready?"

"Yeah!"

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh Yeah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

You know?

uwasa wa kiite iru deshou?

You know?

BINBIN IKETERU kanji

You know?

shijou saikyou no uchira

HKT CHIIMU H

iron na GURUUPU ga seisoku suru kedo

(so many so so many)

seizon kyousou kachinuku no wa doko no doitsu da?

(kawai sa dake ja ima no jidai nokorenai ze)

dakara

(shoubu shiyou)

It's show time!

AIDORU ni inochi wo kakete

seishun tsuppashiru ze!

SUKYANDARU no bakudan

nanbatsu mo kurai nagara...

donna ni kizutsuita tte

namida wo misetari suru na

sou kanashimi wo ase ni kaete

tamashii wo bukkome!

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh Yeah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Understand?

ikken tanoshisou ni mieru kedo

Understand?

kekkou tairyoku shoubu

Understand?

konjou BARIKATA sore ga

HKT CHIIMU H

senpai mo kouhai mo rei wa tsukushite

(shimo katsu gekokujou)

SENTAA arasoi ubattatte uramikko nashi

(ii hito butte mo un wo tsukamu no wa jibun da ze)

minna

(GACHI na RAIBARU)

Go ahead!

AIDORU ni inochi wo kakete

seishun massaichuu da

sou senkyo akushukai

ninki wa tada no tochuu keika

hade na sekai ni miete mo

HONTO wa jimi na seikatsu

sou RESSUN shite RAIBU shite

yume shika nai basho sa

TEREBI mo GURABIA mo sou KOMASHAARU mo

(one chance one one chance)

erabareru tame ni ima dekiru koto wo yarou

(osarenakya chihedo)

haku made yaru shika nee)

datte

(suki nanda mon)

We're dreaming

AIDORU ni inochi wo kakete

seishun tsuppashiru ze!

SUKYANDARU no bakudan

nanbatsu mo kurai nagara...

donna ni kizutsuita tte

namida wo misetari suru na

sou kanashimi wo ase ni kaete

tamashii wo bukkome!

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh Yeah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

HKT48 - Ima Kimi wo Omou

HKT48 - Ima Kimi wo Omou

haru ichiban fuku you ni

mune no oku ga midareteru

totsuzen no hikkoshi wo

ima sakki kikasarete tachitsukusu

kinou made soba ni ita

kimi ga inaku naru nante

ashita kara wa

nee dare to waraetari naitari sureba ii no

eien no wakare ja nai

itsuka kitto kaette kuru yo

dakara namida wa

sore made totte oite

itsumo no egao de miokutte hoshii

ima kimi wo omou

doko ni ite mo

nani wo shitete mo

kimi wo omou

bokutachi wa hitotsu da

osoku made RESSUN shite

yume no tame ni ganbatta ne

KENKA wo shite kizutsuite

nagusamete nakanaori shita ano hi

omoide ga tarinai kara

hayaku hayaku kaette kite ne

dakara otagai senchou dekiru you ni

tooku RAIBARU zutto kisoiaou

futo kaze no naka ni

kimi no koe ga kikoete kuru

kaze no naka ni bokutachi no yakusoku

ima kimi wo omou

doko ni ite mo

nani wo shitete mo

kimi wo omou

bokutachi wa hitotsu da

kimi wo omou

me wo tojireba

ima mo koko ni

kimi wo omou

tabidachi no nakama yo

HKT48 - Hikaeme I Love You!

HKT48 - Hikaeme I Love You!

Hashiru anata ni Doki (Doki)

Me de oi kakete lock on

Koutei wa itsumo

Hizashi no shattaa chansu

Kaze ni fukarete Lonely (Lonely)

Ato hantoshi no School days

Nanimo kakezu ni

Mekureru Diary

Kakkoii danshi nara

Hoka ni mo iru no ni ne

Anata de nakucha

Anata de nakucha

Zettai zettai muri na no

Gomen ne kataomoi shite

Love you! Love you! Hikaeme ni

Koko de miteiru dake de ii

Deaeta dake demo

Manzoku

Meiwaku kaketakunai shi

Love you! Love you! Hitori goto

Bukatsu ganbatte

Watashi ni kizukanaide

Nani wo shitetemo Kyun (Kyun)

Shirazu shirazu ni smile

Mousou no naka wa

Jiyuu na daiaroogu

Koi wo suru tte Happy (Happy)

Kokoro hazumu Miracle time

Kanawanakuta tte

Shiawase purinsesu

Naka no ii tomodachi wa

Akireteiru keredo

Junjou sugicha

Junjou sugicha

Doushite doushite dame na no?

Onegai yume wo misasete

Love me! Love me! Sukoshi dake

Omoi daseru kurai de ii

Me to me au dake demo

Rakkii

Kaiwa wa kinchou suru shi

Love me! Love me! Eien ni

Zutto tooi hito

Kossori akogaretai

Gomen ne kataomoi shite

Love you! Love you! Hikaeme ni

Koko de miteiru dake de ii

Deaeta dake demo

Manzoku

Meiwaku kaketakunai shi

Love you! Love you! Hitori goto

Bukatsu ganbatte

Watashi ni kizukanaide

AKB48 - Seifuku no Hane

AKB48 - Seifuku no Hane

shigyou CHAIMU ga (shigyou CHAIMU ga)

hibiku chokuzen (hibiku chokuzen)

koutei hashiru kimi wo mado kara miteta

SUKAATO no suso (SUKAATO no suso)

kaze ni hirugaesu sugata ni

KYUN to shiteta

KURASU no naka de medatanai

otonashii kimi dakedo

boku dake wa shitteru

dare yori mo (dare yori mo)

kawaii tte koto

seifuku no hane hiroge

kaze ni nori tonde koi

kono te nobashite

boku ga uketomete ageru

chikoku nanka wa sasenai

chanto jugyou ni maniau

kimi no tame dattara

chikara kasu yo

negaeba kanau mono

Fly!

dakedo CHAIMU wa (dakedo CHAIMU wa)

natte shimatta (natte shimatta)

banjikyuusu de mae no tobira ga hiraita

soko ni ita no wa (soko ni ita no wa)

iki wo hazumasete hohoemu

kimi datta yo

donna mahou wo tsukatta no?

shunkan no idouhou

sankai no kyoushitsu e

hashitte mo (hashitte mo)

gobyou ja tsukanai

seifuku no hane hiroge

hontou ni tonda no ka na

sonna ki ga shite

kimi no senaka CHEKKU shita

koi wo suru to fushigi na

yume wo mite iru you da

nani ga okiyou to mo

damatte iru yo

boku dake no himitsu sa

Fly!

seifuku no hane hiroge

kaze ni nori tonde koi

kono te nobashite

boku ga uketomete ageru

chikoku nanka wa sasenai

chanto jugyou ni maniau

kimi no tame dattara

chikara kasu yo

negaeba kanau mono

Fly!

AKB48 - Utaitai

AKB48 - Utaitai

watashi wa ima utaihajimeru

kasuka na hikari ni

te wo sotto nobashite

kodoku na kurayami wo arukidasu sono yuuki

dokoka ni sagashita

dareka ga koko de wa kiite inakute mo

watashi wa shinjiteru

kono kabe no mukou ni

hirogatta daichi no hate

taiyou ga nobotte yagate hi ga sasu to...

donna kanashii koto demo donna kuyashisa mo

riyuu ni wa naranai

sore ga daiji na yume nara

afureru namida wa nuguwazu

watashi ni dekiru koto

kokoro no subete wo sarakedashite utau yo

mienai basho de mo dareka ni todoku hazu

watashi wa ima utaihajimeru

kinou no jibun ni

ketsubetsu suru tame ni

mae dake wo mitsumete onaka kara koe dashite

kaze ni noseyou ka

dareka ga sekai no dokoka de kiiteru to

watashi wa negaou

minna no utagoe ga

NOIZU ni kakikesarete mo

taisetsu na sono hito omou dake de ii

donna chikara ga nakute mo donna chippoke demo

atsumareba MESSEEJI

muri na yume wo miteyou to

nakigoto nanka wa iwazu ni

dekiru koto wo yarunda

chiisana ippo wo ayumidashita sono toki

mayotteta dareka no senaka wo osu darou

watashi wa hitori ja nainda nakamatachi ga iru yo

toki ni wa tsumazu kitaorete kizutsuite mo

kata wo karite tachiagari

ai wo shitta chikara de

utaitsudzukeru

donna kanashii koto demo donna kuyashisa mo

riyuu ni wa naranai

sore ga daiji na yume nara

afureru namida wa nuguwazu

watashi ni dekiru koto

kokoro no subete wo sarakedashite utau yo

kabe no sukima kara hosoi hikari ga morete

yami no naka ni sashikomu

kibou wa soko ni arunda

shiranai sekai no mukou kara

ai ga todoite kuru

dareka to dareka ga issho ni utatteru no ka

ikite iru sono kagiri watashi wa utaitai

Nogizaka46 - Yasashi to wa

Nogizaka46 - Yasashi to wa

kimi ga ude ni kakaeteta

kamibukuro ga yaburete

RA FURANSU ga korogatta

fui no SAYONARA nante

kokoro no hajikko kara ochita

yosoku dekinai HAPUNINGU

ichibushijuu wo nagameteta

michi no kocchi de

reisei sugita koto ga dame dattanda

motto kanjouteki ni boku ga hashiretara

sou BASU no jikan ni

maniatta

yasashisa to wa

nan nan darou?

kimi ni kakeyoru hayasa ka

soretomo ochita namida wo

issho ni hirou koto ka

ai no imi to sono kachi wo

boku wa kangaeta kedo

kotae ga mitsukara nakute

tada aruku shika nakatta

dakedo kimi wa tantan to

ASUFARUTO ni shagande

RA FURANSU wo atsumeteta

torikaeshi no tsukanai

shippai shite shimatta you ni

mawari no minna wa awarenda

kyuu ni soudan saretatte

aidzuchi utte

hanashi wo kiku kurai de nigeteta darou

ai wo kyakkanteki ni kataru koto nante

sou ima no boku ni wa

dekiyashinai

yasashisa to wa

nan nan darou?

kimi wo nagusameru koto ka

arui wa namida no wake wo

nani mo kikanai koto ka

imasara dou sureba ii ka

dareka oshiete kure yo

tadashii kotae ja nakute

ima shinjirareru koto wo

koe wo kakenai mama

kimi wo miokuru dake

sono hou ga bokura wa shiawase nanda

chiisa na koukai de

toki ga sugite yuku no naraba

omoidasu no wa yame ni shite

kodoku wo erabou

yasashisa to wa

nan nan darou?

kimi ni kakeyoru hayasa ka

soretomo ochita namida wo

issho ni hirou koto ka

ai no imi to sono kachi wo

boku wa kangaeta kedo

kotae ga mitsukara nakute

tada aruku shika nakatta

yasashisa to wa

nan nan darou?

kimi wo nagusameru koto ka

arui wa namida no wake wo

nani mo kikanai koto ka

imasara dou sureba ii ka

dareka oshiete kure yo

tadashii kotae ja nakute

ima shinjirareru koto wo